posté le 23 février 2010 |
catégorie news
Bande dessinée Kosei Ono décrypte les aventures des héros belges au Japon
Kosei Ono a rencontré l’émerveillement à Bruxelles, en février, quand tombait la neige sur le Centre belge de la bande dessinée (CBBD). Fils de mangaka, cet écrivain et critique de cinéma japonais a grandi à Tokyo, entre les cases de héros nippons dessinées par son père dans Tokyo Puck. Traducteur de Little Nemo in Slumberland, Fritz the Cat, Spiderman ou Captain America, Kosei Ono est aussi l’auteur de Je voudrais être Batman. Pourtant, secrètement, c’est de Yoko Tsuno, la plus belge des héroïnes japonaises qu’il rêve. Au point de décrocher, en 2006, le prix spécial Tezuka pour sa contribution à l’introduction des bandes dessinées étrangères dans l’Archipel.
lire la suite