Le penchant naturel de Nicolas Sarkozy

En déplacement à Fouillouse, près de Saint-Etienne, Nicolas Sarkozy s’adresse aux employés d’une entreprise de transport: “Par inclinaison personnelle (sic), j’ai plutôt envie de donner satisfaction à ceux qui disent laissez-moi travailler plus, plutôt qu’à ceux qui disent je veux travailler moins”. Ce serait pas « par inclination personnelle», par hasard ? Avec son inclinaison, Nicolas Sarkozy est sur une pente savonneuse… Il va atterrir sur le tatami linguistique de son ministre David Douillet (voir la rubrique « Un pas de côté. ») Voilà, on retiendra cette “bravitude” sémantique comme « le discours de Fouillouse. » Prononcé avec inclinaison et sursaut de l’épaule gauche lorsqu’il prononce son fameux : « Vous me posez une question, et bien j’vais vous répondre m’sieur Pujadas… »

Cette entrée a été publiée dans Entendu !. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

6 réponses à Le penchant naturel de Nicolas Sarkozy

  1. Evrard dit :

    Faudrait lui offrir le “Bon usage’ de Maurice Gréviste et “la guère de gaule…” pour qu’il revoit ses “déclinations”. (guère de gaulent c’est Carla qui a dit que quelqu’un lui avait dit, alors allez voir si c’est vrai!

  2. Albin dit :

    Charline, on écrit “éh bien” … et pas “et bien” … pour une donneuse de leçons … ^^

  3. Charline Vanhoenacker dit :

    @Albin. Je vous remercie pour votre lecture très attentive ! Quelle est votre source ? Il me semble que les deux sont autorisés : “et bien” est passé dans l’usage, et présente l’avantage d’évacuer le débat sur l’accent dans “eh bien”. Certains linguistes préconisent l’absence d’accent, d’autres un accent aigu. J’ai déjà vu aussi “Hé bien…” mais cela semble toutefois erroné.

    • Bidou dit :

      Albin a presque raison. On doit écrire ” Eh bien ! “, c’est Joseph Hanse qui le dit. En revanche, il ne faut jamais d’accent sur le E de ” Eh “.

  4. jcd dit :

    Albin a raison : “et bien” c’est n’importe quoi !

  5. jules dit :

    C’est ce qu’on appelle une querelle de cloches Hé !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>